钓鱼岛| 湘潭县| 东明| 麦盖提| 民勤| 莲花| 池州| 托克托| 清水河| 河曲| 松阳| 远安| 海沧| 遵义县| 大方| 邵武| 石嘴山| 寿阳| 临沭| 金州| 淮阴| 相城| 门源| 大宁| 曲阳| 邓州| 太康| 北碚| 塘沽| 宣汉| 岳池| 弓长岭| 运城| 东方| 东海| 大理| 公主岭| 井冈山| 尚志| 藤县| 泰宁| 黎川| 崇仁| 兴隆| 克拉玛依| 汤原| 江安| 河口| 闻喜| 疏勒| 伊宁县| 舒城| 猇亭| 博兴| 奉节| 宁都| 阿城| 上思| 陈仓| 古丈| 甘南| 柳江| 杜尔伯特| 马关| 青川| 武宁| 清流| 广灵| 西乌珠穆沁旗| 高州| 延长| 金山屯| 古田| 兴山| 辽阳县| 张家界| 开远| 正宁| 江华| 南召| 台北市| 左权| 宁阳| 围场| 琼海| 汤阴| 梅河口| 南浔| 乌尔禾| 太原| 莒县| 城口| 永川| 林芝镇| 黄山市| 辰溪| 隆回| 盐亭| 大姚| 鹿泉| 乌拉特前旗| 仁化| 鹰潭| 当雄| 高密| 剑川| 腾冲| 那曲| 柳江| 九江县| 台江| 乳山| 灵山| 刚察| 册亨| 同安| 怀安| 资兴| 北海| 绥江| 八宿| 台南县| 兰坪| 同安| 察哈尔右翼中旗| 广汉| 鹿寨| 木里| 桃源| 兴城| 新丰| 柘荣| 中方| 新青| 杞县| 乌鲁木齐| 榆树| 泸西| 剑河| 阳信| 青县| 阿克陶| 石台| 呼玛| 道县| 汝阳| 安化| 金口河| 永善| 鼎湖| 绩溪| 景洪| 偏关| 涠洲岛| 玉门| 通辽| 驻马店| 肇源| 治多| 通州| 平湖| 木兰| 房县| 西畴| 玛多| 金湖| 寻甸| 嘉鱼| 峡江| 德州| 怀远| 麻城| 玉林| 大同市| 石楼| 石狮| 晴隆| 兴平| 潮州| 博白| 鄂托克旗| 平乡| 临泽| 海原| 长汀| 秦安| 范县| 延安| 齐齐哈尔| 庆云| 兰溪| 湾里| 古浪| 浦北| 阳原| 海阳| 沁县| 召陵| 衡山| 麻城| 阳朔| 子长| 光泽| 亳州| 正安| 柘城| 玉山| 通河| 融水| 灌南| 小河| 鹤峰| 师宗| 独山子| 荥经| 金阳| 寻甸| 岚县| 枣阳| 府谷| 理县| 仁怀| 武宣| 乡宁| 永宁| 慈利| 德庆| 邯郸| 巴林右旗| 高淳| 共和| 锡林浩特| 陈仓| 武当山| 漳州| 潞西| 福山| 舒城| 科尔沁右翼中旗| 宁阳| 盐边| 利辛| 团风| 洱源| 绛县| 南投| 商河| 商水| 五通桥| 淮南| 桂平| 华宁| 汉源| 绩溪| 福建| 长安| 安化| 额尔古纳| 乌马河| 茶陵| 图木舒克| 三台| 祁门|

期待“一带一路”高峰论坛为联动式发展注…

2019-09-22 16:07 来源:新浪网

   期待“一带一路”高峰论坛为联动式发展注…

  Циндао,10июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинввоскресеньеобъявил,чтокитайскаясторонаврамкахМежбанковскогообъединенияШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/запуститцелевуюкредитнуюпрограммувэквиваленте30млрдюаней.Такоеобъявлениеонсделална18-мзаседанииСоветаглавгосударств-членовШОСвприморскомгородеЦиндаовосточнокитайскойпровинцииШаньдун.СиЦзиньпинбудетприсутствоватьнацеремонииоткрытиядиалогамеждуКПКиполитпартиямимиранавысокомуровне-ГоЕчжоу.(Синьхуа)Пекин,24ноября/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьЦККПК,председательКНРСиЦзиньпинбудетприсутствоватьивыступатьспрограммнойречьюнацеремонииоткрытиядиалогамеждуКПКиполитическимипартиямимиранавысокомуровне,которыйс30ноябряпо3декабряпройдетвПекине.ОбэтомобъявилвпятницузаместительзаведующегоОтделоммеждународныхсвязейЦККПКГоЕчжоунапресс-конференции.Диалогпройдетподглавнойтемой"Созданиесообществаединойсудьбычеловечества,совместноестроительствопрекрасногомира-обязанностьполитпартий".Кнастоящемувременидляучастиявнемзарегистрировалисьруководителисвыше200политпартийиполитическихорганизацийболеечемиз120странмира,сообщилГоЕчжоу.ГоЕчжоууказал,что19-йсъездКПКявляетсячрезвычайноважнымсъездом,созваннымнарешающейстадииполногопостроениясреднезажиточногообществаивключевоймоментвступлениясоциализмаскитайскойспецификойвновуюэпоху.НанемопределеныидеиСиЦзиньпинаосоциализмескитайскойспецификойновойэпохикакруководящиеидеи,которыхКПКнеобходимопридерживатьсявтечениедолгоговремени,этоимеетдалекоидущеезначениеивлияниенетолькодляКитая,ноидлявсегомира.Международноесообществоуделяетсерьезноевниманиеэтому,политпартииразныхстранодназадругойпоканаламмежпартийныхконтактоввыразилинадеждунауглубленноеисистематическоеознакомлениесдухомэтогосъезда.Ондалееотметил,чтодиалогстанетплатформойдлявсестороннегоознакомлениясдухом19-госъездаКПК,углубленногоразъясненияидейСиЦзиньпинаосоциализмескитайскойспецификойновойэпохи,систематическогодонесенияпозицииКПКотносительностимулированиясозданиясообществаединойсудьбычеловечестваисовместногостроительствапрекрасногомира.СиЦзиньпинбудетприсутствоватьнацеремонииоткрытиядиалогамеждуКПКиполитпартиямимиранавысокомуровне-ГоЕчжоу.(Синьхуа)Цельизначениедиалогазаключаютсяивтом,чтобысконцентрироватьбольшесилимудростидляпротиводействиятруднымпроблемамиобщимвызовам,стоящимпередчеловеческимобществом,исовместногосозданиясообществаединойсудьбычеловечества;чтобыобщимиусилиямиповыситьспособностивгосударственномуправленииилиучастиивполитическойжизни;чтобыпредоставитьразнымполитпартиямблагоприятныевозможностидлявзаимныхконтактовиуглубленныхобменов,отметилон.Назвавпредстоящийдиалогпервыммногостороннимвнешнеполитическиммероприятием,организованнымКитаемпосле19-госъездаКПК,ГоЕчжоуотметилегоноваторскоезначениевисторииКПКипрорывноезначениевмировойисторииполитпартий.ГоЕчжоупроинформировал,чтопомимоцеремонийоткрытияизакрытия,пленарногозаседанияврамкахдиалогазапланированытакжетематическийсимпозиум,посвященныйизучениюдуха19-госъездаКПК,четырегрупповыхзаседанияидр.Кнастоящемувремениподготовительныеработывосновномзавершены,сообщилГоЕчжоу,выражаяуверенность,чтоблагодарясовместнымусилиямпредстоящийдиалогпослужитукреплениювзаимопониманиямеждуполитпартиямиразныхстран,достижениюконсенсусапоширокомукругувопросовисодействиюобменамисотрудничеству.Такжеожидаетсяпринятиесовместногоитоговогодокумента,подчеркнулон.

СиЦзиньпинвстретилсясэкс-президентомФранцииФ.Олландом.(Синьхуа)Пекин,25мая/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявгосударственнойрезиденциидляпочетныхгостейДяоюйтайвПекиневстретилсясбывшимпрезидентомФранцииФрансуаОлландом.СиЦзиньпиннапомнил,чтоприпрезидентствеОлландаониОлландуспешнопровелиобменвизитамиисовместноустановилиотношениякитайско-французскоговсестороннегостратегическогопартнерства."Яполонуверенностивперспективахотношенийдвухстран",-отметилСиЦзиньпин.Онзаверил,чтоКитайготовработатьвместесФранциейнадтем,чтобыукрепитьстратегическиеконсультации,сохранятьприверженностьмультилатерализму,совместнореагироватьнаглобальныевызовы,содействоватьростумировойэкономикииторгово-инвестиционнойлиберализациии,такимобразом,вноситьактивныйвкладвзащитумирного,стабильного,открытогоитолерантногомеждународногопорядка.Олланд,всвоюочередь,высокооценилважнуюрольКитаяподруководствомпредседателяСиЦзиньпинавмеждународныхделах,особенноеговажныйвкладвдостижениеПарижскогосоглашенияпоклимату.Онвыразилудовлетворениевсвязиспродолжительнымукреплениемфранцузско-китайскогостратегическогосотрудничества,считая,чтоэтопойдетнапользусохранениюмультилатерализмаибудетблагоприятствоватьрешениюмеждународныхирегиональныхпроблемпутемдиалогаивзаимодействия.Пекин,22марта/Синьхуа/--40,5млрдюаней/6,4млрддолл.США/будутвложенывмодернизациюсельскихэлектросетейв26центральныхизападныхрегионахв2018году,сообщилзаместительначальникаГосударственногоуправленияподеламэнергетикиКНРЛюБаохуа.Поегословам,изэтойсуммы12млрдюанейбудутобеспеченызасчетсредствцентральногобюджета.Длярешенияпроблемссельскимиэлектросетями,такимикакнизкоенапряжениеинедостаточноеэлектроснабжение,Китайв2016годуприступилкновомуэтапуреконструкцииимодернизацииэлектросетейвсельскихрайонах,стем,чтобыобеспечитьк2020годуохватнадежнымэлектроснабжениемнаобщенациональномуровне.Кконцу2017годаэтуработуудалосьзавершитьв78533деревнях,сообщилЛюБаохуа.ВрамкахпровозглашенногокурсанаоживлениедеревниКитайнамеренулучшитьинфраструктуруводо-иэлектроснабжения,атакжеинформационногообеспечения.На2018год,вчастности,запланированостроительствоилиреконструкция200тыс.кмсельскихдорог.

  Хайкоу,8июня/Синьхуа/--СегодняотмечаетсяВсемирныйденьокеанов.ПоэтомуслучаюнапляжегородаХайкоу,административногоцентрапровинцииХайнань/ЮжныйКитай/,прошласпециальнаяакция,входекоторойволонтерыиместныежителивыпустиливморе100тысмальков.ФотографииСиньхуа/ГоЧэнГэньхэ/АРВнутренняяМонголия/,8июня/Синьхуа/--ГрациозныесеверныеолениигустыегорныелесаБольшогоХингана,нарисованныенабересте/кореберезы/.ЭтокартиныВанЮэхуэя--художникаизгородскогоуездаГэньхэавтономногорайонаВнутренняяМонголия/СеверныйКитай/.ВанЮэхуэйродилсяивыроссредилесовгорногохребтаБольшойХинган,научившисьуотцауникальномуискусствуберестянойживописи.Напротяженииболеечем30летонрисуеткартины,накоторыхизображенапрекраснаяприродаисамобытнаяжизньмалыхнародностейэтихмест.ФотографииСиньхуа/ЛюЛэй

  (Синьхуа)Харбин,7июня/Синьхуа/--ВХэйлунцзянскомпаркеамурскихтигроввХарбине/Северо-ВосточныйКитай/наблюдаетсябеби-бум.Некоторыетигрятаживутсосвоимиматерями,аостальныхперевезливспециальноподготовленныедляних"ясли",гдеихвыхаживаютискусственно.Такойуходнеобходимноворожденнымтигрятамлибоиз-занедостаткамолокауматерей,либоиз-заотсутствияопытаумолодыхтигриц,которыеприносятпотомствовпервые.Такимобразом,работникипаркавзялинасебярольродителейтигрят.Ухань,8июня/Синьхуа/--КаксообщилисегоднявИнститутегидробиологииАкадемиинаукКитая,группеученыхподруководствомакадемикаГуйЦзяньфанаудалосьвывестиновуювысокопроизводительнуюразновидностьсеребряногокарася"Чжункэ-5".Ожидается,чтовтечение3ближайшихлетвсеразводящиесеребряныхкарасейхозяйстваКитаяначнутвыращиватьэтуновуюразновидность.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛиван

СиЦзиньпинпровелдискуссиюспредпринимателямиврамкахБАФ.(Синьхуа)Боао/пров.Хайнань/,11апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсредупровелдискуссиюскитайскимиизарубежнымипредпринимателями,прибывшимисюдадляучастиявежегоднойконференцииБоаоскогоазиатскогофорума/БАФ/.

  УездСыхун/пров.Цзянсу/,9декабря/Синьхуа/--Натерриториипаркаводно-болотныхугодийХунцзэхувуездеСыхунпровинцииЦзянсу/ВосточныйКитай/находитсяаквариумвформегигансткойрыбы.Егоразмеры--99мвдлину,18мвширинуи26мввысоту.ФотографииСиньхуа/СюйЧанлян

  Пекин,14марта/Синьхуа/--Строительство"Поясаипути"вбудущемпринесетбольшедивидендовдляразвитиястранирегионоввдоль"Поясаипути",ибудетещевбольшейстепенистимулироватьсильный,устойчивый,сбалансированныйиинклюзивныйростмировойэкономики.ОбэтомзаявилнадняхдиректорИнститутамировойэкономикииполитикиприАкадемииобщественныхнаукКитаяЧжанЮйяньвинтервьюкорр.Синьхуа.ПомнениюЧжанЮйяня,являющегосячленомВКНПКСК,строительство"Поясаипути"стимулируетвзаимовыгодноесотрудничестворасположенныхвдоль"Поясаипути"странирегионов."КапиталовложенияКитаявстраныирегионывдоль"Поясаипути"приведуткувеличениюшансовпотрудоустройству,доходовнаселения,налоговыхпоступленийвэтихместах,атакжепредоставятматериальнуюподдержкудлясокращениямасштабовбедности",-отметилЧжанЮйянь.СогласноданнымГосударственногостатистическогоуправленияКитая,в2017годуобъемпрямыхинвестицийКитаявстранывдоль"Поясаипути"составил14,4млрддолл.США.Пекин,27марта/Синьхуа/--ВпервыедвамесяцатекущегогодавКитаеотмечалсяростприбыливедущихпромышленныхпредприятий.ОбэтомвовторниксообщилоГосударственноестатистическоеуправление/ГСУ/.Промышленныекомпаниисежегоднымдоходомболее20млнюаней/около3,2млндолларовСША/сообщилиоприбылив969млрдюанейвпервыедвамесяцагода,чтона16,1процентабольше,чемгодомранее,сказановзаявленииведомства.Приэтомтемпыростаприбылибылина5,3процентногопунктавышетемпов,зарегистрированныхвдекабре2017года.Сообщается,чтоиз41промышленнойотрасли,которыенаходятсяподмониторингом,29отраслейпоказалигодовойростприбыли.Самыебыстрыетемпыростаприбыливпервыедвамесяца2018г.отмечалисьвтакихотрасляхкакпроизводстволекарственныхпрепаратов,текстиляидобычаугля.СтатистикГСУХэПинсвязалростприбылисповышениемрентабельностиисокращениемзатрат.Впервыедвамесяцагодарасходына100юанейдоходовсократилисьна0,33юаняпосравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода,сообщилХэ.Онотметил,чтотакжеотмечалосьснижениекоэффициенталевериджапромышленныхпредприятий.Кконцуфевраляотношениедолгакактивамснизилосьна0,8процентногопунктапосравнениюспрошлымгодомдо56,3процента.

  Пос.Боао/пров.Хайнань/,11апреля/Синьхуа/--ВрамкахпроходящеговпоселкеБоаопровинцииХайнань/ЮжныйКитай/Боаоскогоазиатскогофорума/БАФ/2018годасегоднясостоялсяподфорумнатему"МорскойшелковыйпутьXXIвекаиэкономическоесотрудничествовЮжно-Китайскомморе".ФотографииСиньхуа/ГоЧэн

  Сан-Франциско,10июня/Синьхуа/--Благотворительныйконцерт"Отсердцаксердцу"молодежногооркестра"Силиконоваядолина"имолодежногохудожественногоансамбля"Силиконоваядолина",состоящихизэтническихкитайцев,былдан9июнявгородеСан-Хосе/США/.Всеконцертныесборыбудутпереданыместныморганизациям,которыезаботятсяослепымидетяхсособенностямиразвития.(Синьхуа/УСяолин)ЛиКэцянвыступаетсдокладомоработеправительстванапервойсессииВСНП13-госозыва.(Синьхуа)Пекин,5марта/Синьхуа/--ВыступаясдокладомоработеправительстванапервойсессииВСНП13-госозыва,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянназвалосновныепредполагаемыепоказателиразвитиянатекущийгод.РостВВПопределяетсяпримернонауровне6,5%.Ростпотребительскихцендолженсоставитьоколо3%.Количествоновыхрабочихмествгородахипоселкахсоставитболее11млн,вгородахипоселкахуровеньбезработицы,вычисленныйнаосновевыборочныхобследований,удержитсявпределах5,5%,ауровеньзарегистрированнойбезработицы-впределах4,5%.Ростдоходовнаселениявосновномбудетпроисходитьсоразмерносростомэкономики.Объемимпортаиэкспортастабилизируетсяибудетрасти,международныйплатежныйбалансвосновномсохранитсбалансированность.УдельнаяэнергоемкостьВВПснизитсяболеечемна3%,продолжитсясокращениесуммарныхвыбросовосновныхвидовзагрязняющихвеществ.Существенныйпрогресспроизойдетвструктурныхреформахвсферепредложения,коэффициентдолговойнагрузкинамакроэкономическомуровневосновномостанетсястабильным,последовательноиэффективнобудутпредупреждатьсяиконтролироватьсяразнообразныериски.ПословамЛиКэцяна,вышеперечисленныеосновныепредполагаемыепоказателиопределенывсоответствиистребованиемзавоеваниярешающейпобедывполномпостроениисреднезажиточногообществаисоответствуютреалиямкитайскойэкономики,совершившейпереходотвысокихтемповростаквысококачественномуразвитию.Вконтекстеосновнойэкономическойситуацииипотенциалатрудоустройстватемпыростанауровнепримерно6,5%позволятобеспечитьотносительнополнуюзанятость.Вэтомгодувпервыевкачествепредполагаемогопоказателязаявленуровеньгородскойипоселковойбезработицы,вычисленныйнаосновевыборочныхобследований.Данныйпоказательвключаетвсебяуровеньбезработицытрудовыхмигрантов-выходцевиздеревниидругихкатегорийнаселения,постояннопроживающеговгородахипоселках.Этотпоказательполнеевыявляетситуациювсферезанятостииещелучшеотражаеттребованиеобщедоступногоразвития,отметилпремьер.

  Ханчжоу,15марта/Синьхуа/--С10апреляс.г.междуПекиномигородомХанчжоу/пров.Чжэцзян,ВосточныйКитай/будуткурсироватьтрипарывысокоскоростныхпоездовмодели"Фусин"/"Возрождение"/,благодарячемувремявпутисократитсяпримернонаполчаса.Обэтомсообщиливчетвергханчжоускиежелезнодорожники.Согласноскорректированномуграфикудвиженияпоездов,которыйбудетвводитьсяповсейстранес10апреля,количествопоездов"Фусин",курсирующихмеждуПекиномиШанхаем,увеличитсяснынешних7пардо15пар,трипарыизнихбудутзапущеныпомаршрутуПекин-Ханчжоу.ВнастоящеевремямаксимальнаяскоростьдвиженияпоездовпомаршрутуПекин-Ханчжоусоставляет5часов2минуты,послевводавэксплуатациюпоездамодели"Фусин"времявпутисократитсядо4часов32минут.РазработанныйипостроенныйсобственнымисиламиКитаяпоезд"Фусин"-обновленнаямодельпоезда"Хэсе"/"Гармония"/-способенразвиватьскоростьдвижениядо350км/ч.Онболеепросторныйиэнергоэффективный,атакжеимеетболеепродолжительныйсрокслужбыивысокуюнадежность.ЗапрошедшеедесятилетиевКитаеотмечалосьстремительноеразвитиевысокоскоростныхжелезныхдорог.ВнастоящеевремявысокоскоростнаяжелезнодорожнаясетьКитаяявляетсясамойпротяженнойвмире,приэтомоколотретиееспроектированодлядвиженияпоездовсоскоростью350км/ч.

  Второйкитайскийавианосецвпервыевышелвморедляпроведенияиспытаний.(Синьхуа)Далянь,13мая/Синьхуа/--Ввоскресенье,13мая,второйавианосецВМСНародно-освободительнойармииКитая/НОАК/,покинулпричалДаляньскойсудостроительнойверфиивышелвморедляпроведенияиспытаний.Цельпредстоящихиспытанийзаключаетсявпроверкенадежностииустойчивостиэнергосистемыидругогооборудованияавианосца.Каксообщается,строительствовторогокитайскогоавианосца,которыйбылспущеннаводу26апреля2017года,проходитстабильновсоответствиисграфиком.Послезавершенияналадкиоборудованиясистем,монтажно-достроечныхработишвартовныхиспытанийновый"плавучийаэродром"ужеобладаеттехническимиусловиямидлявыходанаиспытаниявморе.

  Минск,20января/Синьхуа/--26-йрезидентзарегистрировансегоднявКитайско-белорусскоминдустриальномпарке"Великийкамень",сообщаетсянасайтепарка.Компания"РЕСИФТехнологииБел"сталатретьимрезидентоминдустриальногопаркавнынешнемгодуи26-мвпаркевцелом.В2018-2020годахкомпанияпланируетреализоватьнатерриториипаркапроектпосозданиювысокоточногопроизводствадеталейдляаэрокосмическойпромышленности,робототехники,оптического,медицинскогоипищевогомашиностроения,кораблестроения.НедавноглавныйисполнительныйдиректорКомпаниипоразвитиюиндустриальногопаркаХуЧжэнвэксклюзивноминтервьюСиньхуасообщил,чтокомпаниянадеетсяв2018годудобитьсяновыхуспеховвпривлеченииинвестицийиувеличитьчислорезидентовпаркакакминимумдо35компаний,ак2020году--до60-70компаний,чтопоможетзаложитьпроизводственнуюосновуразвитияиндустриальногопарка.Сообщается,чтов2018годуКомпанияпоразвитиюиндустриальногопарканамеренаувеличитьмасштабиинтенсивностьстроительстватиповыхкорпусовдляудовлетворенияспросаинвесторов,построитьпромышленнуюилогистическуюзоныдляобслуживанияэкспортно-ориентированнойэкономикиБеларуси.Компаниятакжебудетиспользоватьсредстватехнико-экономическойпомощиКитаядлястроительствацентраподготовкикадровиобъектовобщественногоназначения,такихкакнаучно-исследовательскийцентрижилыедомадлясотрудниковпарка,повышатькачествообщественноготранспортанатерриториипаркапутемпокупкиавтомобилейнановыхисточникахэнергииибеспилотныхавтобусов.ПомнениюХуЧжэна,этопозволитулучшитьинвестиционнуюсредувпарке.RashidAlimov,Secretary-GeneraloftheShanghaiCooperationOrganization(SCO),addressestheopeningceremonyofthefirstSCOmediasummitinBeijing,capitalofChina,June1,2018.(Xinhua/ShenBohan)BEIJING,June3(Xinhuanet)--Officialsandmediarepresentativesacclaimedthatthe“ShanghaiSpirit”playsasignificantroleinpromotingcooperationamongtheSCOmemberstatesaswellasothercountries,operationOrganization(SCO)"ShanghaiSpirit"featuresmutualtrust,mutualbenefit,equality,consultation,respectforculturaldiversity,andpursuitofcommondevelopment.“SHANGHAISPIRIT”WIDELYACCEPTEDAinuraTemirbekova,DeputyMinisterofCulture,InformationandTourismoftheKyrgyzRepublic,saidthepursuitofthe“ShanghaiSpirit”isnotjustconfinedtoimportantstatements,,andthecooperationbet,PermanentRepresentativeoftheRussianFederationtotheSecretariatoftheSCO,saidtheorganizationsetsagoodexampleforbuildinganewtypeofinternationalrelationsandthe“ShanghaiSpirit”isofgreatrelevancetoday.“SHANGHAISPIRIT”CONNECTSCOUNTRIESCombatingthethreeevilforcesofterrorism,,SCOSecretaryGeneralRashidAlimovnotedthattheworldisfacedwithverycomplicated,continuousanduntraditionalthreats,andhecalledforjointeffortstobuildatypeofcomprehensive,equal,,sayingthe“ShanghaiSpirit”connectsco,DeputyExecutiveEditorofPressTrustofIndia,saidthe“ShanghaiSpirit”isgoodforcountriesandtheregion,especiallyintodaywhentherearemanychallenges,as“theycancooperatemoreinthebilateralprogramstogetherandachievemuchmore”.MEDIA’SROLEINPROMOTING“SHANGHAISPIRIT”“CarryingontheShanghaiSpiritandusheringaneweraformediacooperation”isthethemeofthisyear’,Temirbekovaurgedthemediatofollowthe“ShanghaiSpirit”,ManagingDirectoroftheJangMediaGroup,highlypraisedthemedia’sroleto“promotenotonlythe‘ShanghaiSpirit’butalsopossibilityandinclusivenessinthisworldwhichisriddenwithvariousnegativityandintheworldoffakenews.”“Ithinkitisveryimportantthatmediashouldgettogether,shouldcreatesuchplatformsowecanfightthemenaceoffakenews,fightthemenaceofdisunity,anddisparitythataregrowingaroundus,”,AlisaiditprovidesaplatformforthemediaoutletsandorganizationsinSCOcountries,“sothattheycouldcooperatewitheachotherandcreateapositiveandinclusiveenvironmentamongusnations.”ThesummitishostedbytheInformationOfficeoftheStateCouncilofChinaandattractedover260attendees,includingofficialsandrepresentativesofmediaoutlets.

  

   期待“一带一路”高峰论坛为联动式发展注…

 
责编:
注册

中国参展威双艺术品海运起火,艺术家反应不同内有蹊跷

(Синьхуафото)ЛюЦибао,родилсявянваре1953года,членЦентральногокомитетаКомпартииКитая19-госозыва.БылкандидатомвчленыЦККПК16-госозываичленомЦККПК17-гои18-госозывов,членомПолитбюроиСекретариатаЦККПК18-госозыва,в2012-2017гг.возглавлялОтделпропагандыЦККПК.


来源:澎湃新闻网

“一个威尼斯双年展曾被中国人搞出五六个平行展,为什么叫平行展?就是和双年展没啥关系,各干各的。在同一城市同一时间,租块地方展出。向组委会交钱挂统一标志。所以牛鬼蛇神都要去威尼斯了。”

第57届威尼斯双年展将于5月13日对外开放,今天一则援引外媒报道的消息称,一艘满载有徐冰、谷文达、丁乙等18位中国当代艺术家作品的万吨货轮在前往参加威尼斯艺术双年展平行展的运输途中突然起火,价值数亿元的艺术品深陷火海。记者在采访中发现,这一火灾其实发生在4月5日,对于如此多中国艺术家参与的平行展具体情况,外媒报道均语焉不详。记者就此采访了部分参展艺术家们,不少表现“淡定”,而此前则有参与艺术家发文称“心急如焚”,作品“生死成谜”。艺术家们何以有两种完全不同的态度?

海上遭遇火灾的货轮现场(图片来自斯里兰卡国防部)

第57届威尼斯双年展即将开幕之际,一则“威尼斯双年展艺术品遭大火”的消息近日曝出,内容大致如下:

“外媒报道,2019-09-22凌晨,一艘满载18位中国当代艺术家作品的万吨货轮,在前往参加威尼斯艺术双年展平行展的运输途中,于斯里兰卡科伦坡附近海域起火。价值数亿元的展品深陷火海,目前损失情况不明。

报道称,中方一共有18位艺术家受邀参展,包括徐冰、宋冬、谷文达、丁乙等中国当代艺术家。其中徐冰20世纪80年代末开始创作的成名作《天书》系列,他亲自设计刻印数千个‘新汉字’以图象性、符号性等议题深刻探讨中国文化的本质和思维方式,成为中国当代艺术史上的经典。……本次威尼斯双年展平行展力争让中国当代艺术在世界的舞台上巅峰呈现。”

网络流传的“威尼斯双年展平行展作品遇大火”的新闻截屏

这则看似“危言耸听”的新闻,其中却充满着不明的信息,记者经采访后发现其中且有不实信息。

火灾实有发生,报道却很“邪乎”

针对4月5日发生的火灾,记者发现“斯里兰卡国防部”和“海事新闻”的确在2019-09-22发布了“大型MSC集装箱斯里兰卡遭受火灾、并努力搜救”的讯息:起火地点距离科伦坡大约120海里,起火部位为船上货物区域,大火当日白天被扑灭, 22名船员均安全。从“斯里兰卡国防部”所提供的照片看,船体并未受损。

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

而在4月22日,一个隶属于参加威尼斯双年展平行展的艺术家微信号发布题为“突发|XXX作品在印度洋突遭大火,某作品运赴威尼斯双年展途中生死成谜”的推送,这几乎是国内第一家对外公布这场火灾讯息的自媒体,其中提到“中国18位艺术家作品同蒙火难,大展开幕在即,心急如焚。”并详细介绍了该艺术家的参展艺术品。

而今天广泛流传的“威尼斯双年展艺术品遭大火”的消息也部分援引自公众号。那么,从4月5日发生火灾,到如今,那些名列其上的艺术家对此有作何反应?真的如文中所说“心急如焚”吗?

淡定的艺术家和热烈的“吃瓜群众”

相比艺术圈对此事件的关注、震惊或是调侃,记者在采访中发现,作品被火灾殃及的艺术家们的表现大多十分淡定。徐冰表示在船上的并不是《天书》,而是另一个作品《背后的故事》。而谷文达则表示,这次展览从头到尾是助手在具体操作,自己并不是很知情。

丁乙则说,自己的确受到邀请,但其实最终没有参加,所以船上没有他的作品,不知道为什么新闻上有他的名字?

而平行展究竟是出自什么地方?又各有说法,有说是故宫博物院主办,也有说是范迪安和米兰当代艺术馆馆长策划……当事人对此的状态令人颇为一头雾水。记者就此进行了多方采访,截至发稿时,仍未获悉主办方的具体情况。

而对于火灾导致作品的损坏程度,艺术家们自己也并不知情,有艺术家的回答则是“保险公司赔呗”,显示出对整件事件无足轻重的态度。

而面对同一事件的不同反应,有淡定,或急切,也依稀透露出参展艺术家对于这一展览不同的心态。毋庸置疑的是,在当代艺术界,每届威尼斯双年展都会成为一些艺术家自我炒作的机会。

威尼斯双年展平行展:租个场地办展览?

以威尼斯双年展平行展而言,此前也多受诟病,有艺评人前几年即表示:“坑爹的威尼斯双年展,都知道中国是钱多、人傻、快宰。除了国家馆,单道听途说有影没影的平行展就四五个,展览全自费外加场租各种,耗资动辄千万百万……扎堆儿赶这种大集,太浮云,不值当。”

也有策展人透露:“一个威尼斯双年展曾被中国人搞出五六个平行展,为什么叫平行展?就是和双年展没啥关系,各干各的。在同一城市同一时间,租块地方展出。向组委会交钱挂统一标志。所以牛鬼蛇神都要去威尼斯了。6月份在威尼斯出现,就怕被误认为花钱去参展的,待国内又怕被嘲笑那么多人去都还没轮上自己”。不过也有相关当代艺术界人士表示,平行展其实也需要向威尼斯双年展组委会申请并需获得批准。

威尼斯双年展在当代艺术界看来,其实是一种快速成名与快速炒作的方式,只要和威尼斯双年展沾边,无论参与主题展、国家馆、还是平行展,每个在此期间到威尼斯走一遭的艺术家,似乎都像是被镀了金、提了品。这种“镀金”对于早被国际认可的中国艺术家而言无足轻重,只是“陪跑”,而对于希望“墙外开花墙内红”的“知名艺术家”而言,成为了“成就自我”的最好方式。这把火烧在威尼斯双年展开幕前,不知是否已经烧红了一些“迫不及待”的艺术家?

延伸阅读:本届威尼斯双年展的架构

威尼斯双年展主要分为主题展、国家馆和平行展。主题展即为这一届总策展人策划的展览,在今年“艺术万岁”(Viva Arte Viva)的主题下,策展人克里斯汀·马塞尔(Christine Macel)邀请到来自中国大陆的耿建翌、关小、郝量、刘野等参与其中,还有一位来自中国台湾的李明维也会受邀参展。在主题展之外,国家馆也是威尼斯双年展非常重要的组成部分,国家馆的展览通常由每个国家的文化机构策划主题或者选择参展艺术家。今年,中国对外文化集团公司选择了邱志杰担任本届双年展中国馆的策展人,他提出中国馆的主题为“不息”。

威尼斯双年展作为全世界颇受瞩目的艺术盛事,能在这个平台上向世界展示自己,对于全球很多画廊主、艺术家、基金会、艺术机构来说都是非常重要的一件事情。因此,即便没能入选主题展或国家馆,在威尼斯举办一个同期的展览——不论是威尼斯双年展的官方合作项目,抑或是一个完全独立的展览——也是一种非常流行的做法。这些展览通常被称为平行展。如果没有通过官方的认可,在整个威尼斯,有大量的历史建筑,都可以出租作为展览空间。不过,组织一场展览并不便宜,据悉,一个简单的展览大概需要20万欧元,如果是在相对热闹的地段,也许会达到50万欧元。

[责任编辑:游海洪 PN135]

责任编辑:游海洪 PN135

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

凤凰文化官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到:
西潞园 底店乡 孔多阿岩画 韶山道顺泰公寓 延庆县政府
长沙路求志里 虹梅路 罗城街道 松多藏族乡 迎河镇